Miska trojdílná, před rokem 1945